SSブログ

韓国語の入力の練習 [外国語学習]

せっかくハングルIMEを設定したのですから?韓国語の入力もやってみますか。
TV
でハングル18課 「願望の表現」(~したいです。)の応用です。

서울에서 불고기를 먹고싶어요
. (そうるえそ ぷるこぎるる もっこしぽよ) ソウルで焼肉を食べたいです。

(単語)
에서 (助詞 ~で)
를(助詞 ~を)
먹다(動詞 食べる)
고싶어요.(~したいです)
 불고기(名:焼肉)

ぷるこぎは、そのまま日本で使われていますね。キムチとかも同様です。プルが火、コギが肉(だったはず)。火と肉で焼肉というわけです。
IMEは、ピンインで入力ができました。かたや韓国語(ハングル)のIMEは、母音、子音がアルファベットに割り当てられています。配列表がハングルの教材についていたのでそれを参照しています。
でもPCで書くより、ペンでノートにガンガン書いていくのが一番いいですね。上の一文を書くのにひーひー言っています。手書きのほうがさらっと書けるでしょう。
書いて、読んで書いて読んで。なかなか覚えられないのですが、頑張ります。


nice!(5)  コメント(0)