SSブログ

今日は何月何日です(ハングル)・渋谷ストリームのあたり [日々つれづれ]

ハングルの復習の続きです。まいにちハングル講座 (2020年春季 NHKラジオ第二)第38課は「年月日の表現」でした。
 
例:2022年3月9日は、漢字語数詞を日本語と同じ並びで、二千二十二年三月九日 を二(イ)、千(チョン)、二(イ)・・・と漢字表記と同じように並べていくとハングルの表記になります。

이천이십이년 삼월구일
イチョンイシプイニョン サムウォル クイル
二千二十二年三月九日

なお、 NHKの海外向け放送のポッドキャストNHK world Japanの韓国語ニュースを聞くと、最初に「何月何日、何曜日 NHKニュースです。」と言っている様子が聞き取れます。 
「NHKニュースです」は、 NHK 뉴스입니다. (エヌエチケー、ニュス イムニダ)です。


写真は、渋谷駅近くのストリームのあたりからみた様子。首都高速の向こうの大きなビルはヒカリエでしょうね。歩道橋が張り巡らされ、駅から地上に降りることなく、いろんなところに歩いて行けるので、これまたびっくりでした。渋谷は、以前の街の様子がどうなっていたか思い出すことも難しいくらいに変わりましたね。


nice!(12)  コメント(2)