いまどきのハワイ旅行の手続き・このTシャツはいくらですか。

　ハワイ旅行はどうなっているのかと思って、大手旅行代理店（JTB）のツアー案内を見ました。それによると、渡航（出発）前の手続きとして、ワクチン接種証明書、コロナウイルス感染症の陰性証明書、宣誓書の署名、ESTA（アメリカ入国申請）が必要です。
　さらにハワイ入国後の自己隔離免除のために、PCRと陰性証明書の取得。帰国後の自己隔離を免除するためにさらに、これとこれ・・と言った感じで、COVID感染拡大前とは違った、追加の手続きが増えています。追加の手間や費用が掛かりますが、それでも手続きを踏めば行けるようになったということは、一歩前進といったところでしょうか。国境をまたいだ移動の際の感染拡大予防策について、ハワイのケースを先行事例としてほかの地域との往来もできるようになると良いです。とはいえ、実際のところは、五月連休、今年の夏休みは国内旅行というのが現実的な行き先ということになりそうです。実際、旅行代理店の案内をみると、沖縄、北海道、九州、四国、京都といった有名な観光地がリストアップされています。

NHK CD ラジオ まいにち中国語 2021年6月号

• 出版社/メーカー: NHKサービスセンター
• 発売日: 2021/05/18
• メディア: 単行本

　まいにち中国語(2021年春季、秋季）を利用しておさらいをしています。
「请问一下，这件T恤多少钱？
 Qing wen yixia, zhe jian T-Xu duoshao qian? 
  このTシャツいくらですか？」

（NHKラジオ まいにち中国語 2021年6月号　p.52　第51課　NHK出版）
　中国語に限らず、旅行先で買い物をする際に必要な声掛けは、「こんにちは。すみません、これいくらですか、まけてください。これは高すぎます・・」といった定型の文例かと思います。
「すいません。これいくらですか？」はハングルで
　저기요. 이게 얼마에요? 　チョギヨ、イゲオルマエヨ？　といった感じと思います。こうした実用的な文例もしっかり覚えてゆきたいです。