日本語とハングルは文法が似ている・テレビも利用して外国語学習

NHK CD ラジオ まいにちハングル講座 2020年11月号

• 出版社/メーカー: NHKサービスセンター
• 発売日: 2020/10/17
• メディア: 単行本

　ハングルは文法が日本語に似ているといわれます。

「 이과자,먹여봐요. 
イ　クワジャ　モゴボワヨ。　
このお菓子、食べてみなさいよ。」
（NHKラジオ　まいにちハングル講座　2020年11月号　ｐ.48　NHK出版）

　먹여봐요（食べてみなさいよ。）の部分、「먹여（モゴ・食べて→活用形Ⅲ）+　봐요（ボワヨ　みます・見ます）」という構造になっています。いわれてみればたしかに似ています。こういうことはハングルの学習をするまでは気付かなかったです。

　今日の写真は、NHK-Eテレの「中国語ナビ」。昨年度の「TVで中国語」から番組名は変わりましたが、今年もイモトアヤコさん、王陽さん、陳淑梅先生の組み合わせです。ラジオとテレビと、両方視聴するのは大変ですが、テレビならではの情報量の豊かさは魅力です。発音とか、聴覚に訴える部分はラジオで十分です。いまはAMラジオでも「らじるらじる」で良い音質で聴けます。ただし、先生が板書している様子を見るとか、生徒が試行錯誤しながら回答するとかいった様子はTVならでは。また画面左下の囲みの中は台湾からの中継です。こういうのもやはりTVならではですよね。